صنف قوی
معنی
١ - مرد، طاقت ور صنف۔ "اکثر تو صرف فیشن کی خاطر صنفِ قوی کے ہاتھوں پر جھول رہی تھیں۔" ( ١٩٤٧ء، ساقی، جنوری، ٧٩ )
اشتقاق
عربی زبان سے مرکب توصیفی ہے۔ عربی میں اسم مشتق 'صنف' کے ساتھ کسرۂ صفت لگا کر عربی سے مشق اسم صفت 'قوی' ملنے سے مرکب بنا۔ مذکور ترکیب میں 'صنف' موصوف اور 'قوی' صفت ہے۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے اور سب سے پہلے ١٩٤٧ء کو "ساقی" میں تحریراً میں مستعمل ملتا ہے۔
مثالیں
١ - مرد، طاقت ور صنف۔ "اکثر تو صرف فیشن کی خاطر صنفِ قوی کے ہاتھوں پر جھول رہی تھیں۔" ( ١٩٤٧ء، ساقی، جنوری، ٧٩ )